Alexander von Humboldt ist auf seiner Südamerikareise. In Kolumbien soll Gold gerecht verteilt werden (strukturierte Mengen), in Venezuela am Orinoko-Fluss Schnecken (unstrukturierte Mengen) und in Mexiko die Asche (Zahlen) eines Vulkans. Die Waage hilft. Eine Seite zeigt die Zielmenge/-zahl, auf der anderen liegt nur ein Teil. Dieser soll nun ergänzt werden. Drei mögliche Mengen/Zahlen stehen dafür zur Auswahl.
Auf einer Waage sollen Mengen/Zahlen ausgeglichen werden. Auf der rechten Seite fehlt etwas. Es soll addiert werden, damit auf beiden Seiten gleich viel ist.